nuevo video! Singapur Parte 1

nuevo video! Singapur Parte 1

Cuando vives como un nómada digital, por ejemplo, viajando y trabajando en tu computadora portátil desde regiones remotas del planeta, eliges no viajar como turista. Nos gusta llegar a una ciudad y vivir en ella.

Aquí les comparto la primera parte de nuestro viaje a Singapur. Realmente me quedé asombrada con esta ciudad llena de vegetación, muy limpia y claro con muchas reglas y cara. Vale mucho la pena conocerla (aunque sea en video).

Para vivir no la recomiendo mucho a menos que encuentres un trabajo muy bien pagado. Entonces si, eso te permitiría ahorrar para retirarte pronto y la calidad de vida es buena.

 

Un Viaje en Bicicleta por el Mundo

Un Viaje en Bicicleta por el Mundo

Después de adquirir una bicicleta Tandem, es decir para dos personas, durante nuestra estancia en Edinburgo, mi pareja y yo decidimos hacer un viaje largo recorriendo una gran parte de este hermoso mundo en el que vivimos. Yo no tenía ninguna experiencia previa, pero Quinn había hecho varios viajes en California donde además fue guía de grupos a los que llevaba a dar recorridos de varios días en bicicleta. Lo primero que hicimos fue comprar cascos, guantes y unas bolsas muy útiles que se adjuntan a las ruedas de la bicicleta y a las que se les llama panniers que en francés significa cestas o canastas. Lo siguiente fue llenar estas cestas con solo lo indispensable para viajar y vivir. Aquí fue cuando aprendí lo que implicaba ser minimalista.

Dejamos las maletas con todo lo demás en casa de un amigo en Londres, y volamos con la bicicleta a Málaga en el sur de España. Ahí comenzó este recorrido que nos llevó a lo largo del Mediterráneo por 2 y medio meses hasta la Isla de Santorini en Grecia, después de varios meses de descanso y retiro de meditación, continuamos hacia la isla de Creta y de ahí a Roma, Francia y Marruecos. Un viaje que duró alrededor de un año, donde nuestro medio principale de transporte era Argos, nuestra bicicleta dorada y nuestras únicas posesiones estas cuatro bolsas y una tienda de acampar.

Les dejo un video donde pueden aprender cómo preparamos este viaje en bicicleta de larga duración, cómo lo organizamos, qué empacamos y que no. Espero que les guste. Viajando en bici por el mundo | Parte 1 |Preparativos

 

After acquiring a Tandem bicycle, that is, for two people, during our stay in Edinburgh, my partner and I decided to take a long trip touring a large part of this beautiful world in which we live. I didn’t have any previous experience, but Quinn had done several trips in California where he was also a guide for groups that he took on multi-day bike tours. The first thing we did was buy helmets, gloves and some very useful bags that are attached to the wheels of the bicycle and which are called panniers, which in French means baskets. The next thing was to fill these baskets with only the essentials to travel and live. This was when I learned what it meant to be a minimalist.

We left the bags with everything else at a friend’s house in London, and flew the bike to Malaga in the south of Spain. There, we began this journey that took us along the Mediterranean for 2 and a half months to the Island of Santorini in Greece, after several months of rest and meditation retreat, we continued to the island of Crete and from there to Rome, France and Morocco. A trip that lasted about a year, where our main means of transport was Argos, our golden bicycle and our only possessions these four bags and a camping tent. Here´s a video where you can learn how we prepared this long-term bike trip, how we organized it, what we packed and what not. Hope you like it.

Morocco

Morocco

Here are some photos from our trip to Morocco. It is a vibrant country, with friendly people who speak French and Spanish. We found modern women who seem happy and not repressed. We went during the Ramadan (July), when they are fasting until sunset therefore all restaurants were closed, but we bought food in the market and always had some snacks in our packs. The weather in summer is hot but bearable, except for some days when it escalates, and nearby desert areas. The food is delicious. Dates and figs are everywhere! Couscous with vegetables is the best. Definitely a country that we would go back.

Photos here!